Keine exakte Übersetzung gefunden für موال للدولة
Literatur
Politik
Historie
Historie Religion
Recht
Übersetzen Deutsch Arabisch موال للدولة
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
loyal (adj.)mehr ...
-
treu (adj.) , [treuer ; am treuesten / treusten ]mehr ...
-
موال فني {أدب}mehr ...
-
staatstreu (adj.) , {Pol}موالِ للحكومة {سياسة}mehr ...
-
prowestlich (adj.) , {Pol}موال للغرب {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}mehr ...
- mehr ...
-
دَوْلَة [ج. دول]mehr ...
-
دَوْلَة [ج. دول]mehr ...
-
دولة الله {تاريخ،دين}mehr ...
-
شؤون الدولة {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
قيادة الدولة {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
دستور الدولة {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
دولة علمانية {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
دولة المنشأ {سياسة}mehr ...
-
الدوله البيزنطيه {تاريخ}mehr ...
-
أملاك الدولة {قانون}mehr ...
Textbeispiele
-
Auch das letzte Tabu fiel: die Kritik am Präsidenten. Die unabhängigen Medien des Landes berichteten plötzlich kritisch über Mubarak – und manchmal sogar die staatstreuen.سقطت حتى آخر التابوات يومها أي السماح بتوجيه النقد للرئيس. بعدها بدأت أجهزة الإعلام المستقلة تنشر فجأة مقالات تنتقد فيها مبارك وغيره من دعائم الدولة الموالين له.
-
Wenige Tage danach erklärte die Regierung kurzer Hand die Wahl des Vorstands im Verband der Journalisten als ungültig, weil es Regimetreuen Mitgliedern nicht gelungen war, ihre Kandidaten durchzusetzen. Schließlich geriet auch der Verein der Anwälte ins Visier der Radikal-Islamisten. "Was ist los im Anwaltsverein", titelte die Tageszeitung "Resalat", ein Organ der Ultrarechten.بعد ذلك بأيام قليلة أعلنت الحكومة بكل بساطة بأن نتائج انتخابات مجلس إدارة اتحاد الصحافيين لاغية المفعول وذلك بسبب فشل الأعضاء الموالين للدولة في إنجاح مرشحيهم. هذا وقد تعرض أيضا اتحاد المحامين لبراثن الإسلامويين الراديكاليين، حيث نشرت جريدة "رسالة" اليومية وهي جهاز يعبر عن رؤى غلاة اليمين مقالا في هذا الصدد تحت عنوان "ما الذي يجري داخل اتحاد المحامين؟".